Noria Research souhaite participer à la lutte contre les violences sexistes et sexuelles (VSS) au sein des milieux universitaires et académiques. À travers des projets éditoriaux dédiés, nous visons à intégrer ces enjeux à l’agenda académique et à sensibiliser à leur réalité pour contribuer à un environnement de recherche plus sûr et inclusif. Nous cherchons également à outiller les jeunes chercheur·ses pour qu’ils et elles soient mieux préparé·es à identifier, prévenir et dénoncer ces violences.
▶ Traduction collective
La traduction par Lou Rouquet et Claire Lefort-Rieu de “Rape in the Field. Reflections from a survivor” et de son appendice “Comments on Rape in the field” écrits par Gunilla Bjeren (sous le pseudonyme d’Eva Moreno) et co-publié avec Les Cahiers du Genre, un outil pédagogique précieux pour les jeunes chercheur·ses.