{"id":188,"date":"2018-08-31T11:41:10","date_gmt":"2018-08-31T11:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noria-research.com\/?p=15140"},"modified":"2023-12-18T17:42:14","modified_gmt":"2023-12-18T16:42:14","slug":"avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/","title":{"rendered":"Avant Trump, le spectacle de la fronti\u00e8re mur\u00e9e made in Arizona"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>Le \u00ab&nbsp;mur de Trump&nbsp;\u00bb illustre l\u2019obsession \u00e9tats-unienne \u00e0 militariser toujours plus la fronti\u00e8re mexicaine, ind\u00e9pendamment de l\u2019\u00e9volution du nombre de travers\u00e9es non autoris\u00e9es. Pourtant, la fixation des d\u00e9bats autour du \u00ab&nbsp;Build the Wall&nbsp;\u00bb ne date pas de Trump. Entre 2010 et 2013 par exemple, les actions d\u2019une coalition de militants, de politiques et d\u2019experts de la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Arizona t\u00e9moignent d\u00e9j\u00e0 des actes de l\u00e9gitimation du recours \u00e0 un \u00ab&nbsp;mur&nbsp;\u00bb. Les enjeux autour de la s\u00e9curit\u00e9 frontali\u00e8re ne portent ainsi pas seulement sur le contr\u00f4le des travers\u00e9es au niveau de la ligne-fronti\u00e8re. Ils permettent surtout de structurer la vie politique locale et nationale, en fonction des int\u00e9r\u00eats et des agendas des acteurs coalis\u00e9s.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Les gouverneurs de Californie et d\u2019Arizona ont in\u00e9galement r\u00e9agi \u00e0 l\u2019annonce faite par le pr\u00e9sident Trump le 4 avril 2018 de l\u2019envoi de soldats de la Garde Nationale \u00e0 la fronti\u00e8re mexicaine<sup data-fn=\"noria-1143\" class=\"fn\"><a id=\"noria-1143-link\" href=\"#noria-1143\">1<\/a><\/sup><a name=\"sdfootnote1anc\"><\/a>, en renfort aux agents de la Patrouille frontali\u00e8re (<em>Border Patrol<\/em>) et des polices locales. Le gouverneur r\u00e9publicain de l\u2019Arizona, Doug Ducey, s\u2019est montr\u00e9 enthousiaste : \u00ab\u00a0Pour combattre les flux ill\u00e9gaux de drogues, de trafics d\u2019\u00eatres humains et d\u2019armes [\u2026] je remercie l\u2019administration f\u00e9d\u00e9rale qui agit <em>enfin<\/em> pour s\u00e9curiser la fronti\u00e8re<sup data-fn=\"noria-1743\" class=\"fn\"><a id=\"noria-1743-link\" href=\"#noria-1743\">2<\/a><\/sup><span lang=\"en-US\"><a name=\"sdfootnote2anc\"><\/a><\/span>\u00a0\u00bb. Le gouverneur d\u00e9mocrate de Californie, Jerry Brown, plus circonspect, a insist\u00e9 sur les limites de cette op\u00e9ration\u00a0: \u00ab\u00a0Il ne s\u2019agira pas de construire un nouveau mur [\u2026] ni d\u2019arr\u00eater des femmes et des enfants ou d\u2019enfermer des personnes fuyant la violence [\u2026] Car ici est la v\u00e9rit\u00e9\u00a0: il n\u2019y a pas de vague massive de migrants se d\u00e9versant en Californie<sup data-fn=\"noria-2415\" class=\"fn\"><a id=\"noria-2415-link\" href=\"#noria-2415\">3<\/a><\/sup><span lang=\"en-US\"><a name=\"sdfootnote3anc\"><\/a><\/span>\u00a0\u00bb. Ces deux r\u00e9actions montrent la dissension autour des enjeux migratoires et frontaliers aux \u00c9tats-Unis. Pour les anti-migrants, la fronti\u00e8re n\u2019est pas suffisamment s\u00e9curis\u00e9e, soumise \u00e0 une \u00ab\u00a0invasion<sup data-fn=\"noria-2897\" class=\"fn\"><a id=\"noria-2897-link\" href=\"#noria-2897\">4<\/a><\/sup><a name=\"sdfootnote4anc\"><\/a>\u00a0\u00bb. Pour les opposants \u00e0 la militarisation, ce d\u00e9ploiement est inutile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Du c\u00f4t\u00e9 des anti-migrants, entre 2010 et 2013, des parlementaires r\u00e9publicains de l\u2019Arizona ont regroup\u00e9 au sein d\u2019un comit\u00e9 l\u2019ensemble des acteurs exigeant de l\u2019administration Obama une militarisation accrue de la fronti\u00e8re<sup data-fn=\"noria-3746\" class=\"fn\"><a id=\"noria-3746-link\" href=\"#noria-3746\">5<\/a><\/sup><a name=\"sdfootnote5anc\"><\/a>. On y d\u00e9nombre des sh\u00e9rifs, des ministres de l\u2019Arizona, mais aussi une association d\u2019\u00e9leveurs, les chambres de commerces frontali\u00e8res, des miliciens patrouillant le d\u00e9sert et des associations <em>Tea Party<\/em>. En mai 2011, le comit\u00e9 lance une initiative de lev\u00e9e de fonds intitul\u00e9e \u00ab\u00a0<em>Build the Border Fence\u00a0<\/em>\u00bb (\u00ab\u00a0Construire la barri\u00e8re frontali\u00e8re\u00a0\u00bb) afin d\u2019\u00e9riger une \u00ab\u00a0barri\u00e8re frontali\u00e8re\u00a0\u00bb. Ces acteurs pr\u00e9sentent les migrations transfrontali\u00e8res comme une menace et un probl\u00e8me public. Ils consacrent la \u00ab\u00a0barri\u00e8re\u00a0\u00bb comme un outil de s\u00e9curit\u00e9 l\u00e9gitime et accusent l\u2019\u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral de non-protection pour le forcer \u00e0 agir. Se pencher sur cette mobilisation avant-Trump permet d\u2019illustrer les actes de l\u00e9gitimation de la militarisation et les d\u00e9bats associ\u00e9s, et ainsi d\u2019\u00e9clairer la cristallisation actuelle autour du \u00ab\u00a0mur\u00a0\u00bb. Apr\u00e8s un bref descriptif du spectacle de la militarisation de la fronti\u00e8re dans lequel se niche la mobilisation d\u00e9crite, il sera question de pr\u00e9senter trois actes de l\u00e9gitimation du \u00ab\u00a0mur\u00a0\u00bb \u00e0 partir des actions pro-\u00ab\u00a0barri\u00e8re frontali\u00e8re\u00a0\u00bb de l\u2019Arizona.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Surench\u00e8re de militarisation<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter wp-image-15142 size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/noria-research.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1244-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15142\" srcset=\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1244-683x1024.jpg 683w, https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1244-667x1000.jpg 667w, https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1244-1280x1920.jpg 1280w, https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1244-333x500.jpg 333w, https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1244-768x1152.jpg 768w, https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1244-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1244-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1244-200x300.jpg 200w, https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_1244-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Tomas Ayuso<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;La s\u00e9curit\u00e9 frontali\u00e8re est au c\u0153ur du travail politique et m\u00e9diatique de construction de l\u2019immigration en termes probl\u00e9matiques et guerriers&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Les divergences sur les enjeux migratoires aux \u00c9tats-Unis sont \u00e0 resituer dans le cadre d\u2019un spectacle de la militarisation frontali\u00e8re au long court. Le processus de militarisation de la zone frontali\u00e8re avec le Mexique va de pair avec la criminalisation de l\u2019immigration non autoris\u00e9e depuis les ann\u00e9es 1980<sup data-fn=\"noria-6412\" class=\"fn\"><a id=\"noria-6412-link\" href=\"#noria-6412\">6<\/a><\/sup><a name=\"sdfootnote6anc\"><\/a>. Dans la zone frontali\u00e8re, la militarisation se traduit par le d\u00e9ploiement de technologies et de routines de surveillance des mobilit\u00e9s transfrontali\u00e8res tant de la part de professionnels de s\u00e9curit\u00e9 que de citoyens <em>vigilantes<\/em><sup data-fn=\"noria-6939\" class=\"fn\"><a id=\"noria-6939-link\" href=\"#noria-6939\">7<\/a><\/sup><a name=\"sdfootnote7anc\"><\/a>. La construction de \u00ab\u00a0barri\u00e8res<sup data-fn=\"noria-7540\" class=\"fn\"><a id=\"noria-7540-link\" href=\"#noria-7540\">8<\/a><\/sup><a name=\"sdfootnote8anc\"><\/a>\u00a0\u00bb rend visible cette ligne-fronti\u00e8re et participe au renforcement de cette politique de militarisation. Comme avant elle l\u2019administration G.W. Bush avec le <em>Secure Fence Act<\/em> de 2006 ou encore les r\u00e9publicains de Californie dans les ann\u00e9es 1990, l\u2019administration Trump mise sur ces moments forts de construction de murs, alors m\u00eame que le nombre de travers\u00e9es non autoris\u00e9es est au plus bas<sup data-fn=\"noria-8271\" class=\"fn\"><a id=\"noria-8271-link\" href=\"#noria-8271\">9<\/a><\/sup><a name=\"sdfootnote9anc\"><\/a>, et que les efforts des agences f\u00e9d\u00e9rales se tournent plut\u00f4t vers une chasse aux migrants \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du territoire. En effet, \u00e0 diff\u00e9rents moments de cette politique, plusieurs acteurs, \u00e9lus f\u00e9d\u00e9raux, membres de la soci\u00e9t\u00e9 civile, du secteur de la s\u00e9curit\u00e9, des \u00e9lus et r\u00e9sidents locaux se mettent en sc\u00e8ne avec pour d\u00e9cor le territoire mur\u00e9 face \u00e0 des \u00ab\u00a0envahisseurs\u00a0\u00bb. Ils jouent ainsi le jeu de la fermeture du territoire face \u00e0 des opposants consid\u00e9r\u00e9s comme favorables \u00e0 son ouverture ou \u00e0 l\u2019accueil des migrants, tels que les acteurs du commerce transfrontalier ou les ONG religieuses, humanitaires ou de d\u00e9fense des droits des migrants. La s\u00e9curit\u00e9 frontali\u00e8re est donc au c\u0153ur du travail politique et m\u00e9diatique de construction de l\u2019immigration en termes probl\u00e9matiques et guerriers\u00a0: au-del\u00e0 du contr\u00f4le des migrants, il y est avant tout question de rassurer les citoyens et de se positionner dans des d\u00e9bats structurant la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi demander des \u00ab&nbsp;barri\u00e8res&nbsp;\u00bb&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Tout d\u2019abord, les acteurs pro-barri\u00e8re de l\u2019Arizona r\u00e9duisent les mobilit\u00e9s transfrontali\u00e8res \u00e0 des formes de violence, fruits d\u2019interpr\u00e9tation, de sp\u00e9culation et de fantasme d\u2019 \u00ab\u00a0invasion\u00a0\u00bb, pour reprendre leurs termes. Pour eux, la violence c\u00f4t\u00e9 mexicain a travers\u00e9 la fronti\u00e8re. Cette th\u00e8se du \u00ab\u00a0<em>spill-over<\/em>\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0d\u00e9bordement\u00a0\u00bb) se fonde sur le v\u00e9cu des ranchers du comt\u00e9 frontalier de Cochise qui font face \u00e0 des d\u00e9gradations sur leurs propri\u00e9t\u00e9s parcourues par les migrants et les contrebandiers depuis la fin des ann\u00e9es 1990. Le ton du repr\u00e9sentant de l\u2019Arizona Cattlemen Association (une organisation professionnelle d\u2019\u00e9leveurs) en janvier 2013 est alarmant\u00a0: \u00ab\u00a0Notre communaut\u00e9 est en premi\u00e8re ligne et les r\u00e9gions rurales de notre fronti\u00e8re ne sont pas s\u00e9curis\u00e9es<sup data-fn=\"noria-10885\" class=\"fn\"><a id=\"noria-10885-link\" href=\"#noria-10885\">1<\/a>0<\/sup><a name=\"sdfootnote10anc\"><\/a>\u00a0\u00bb. Ils en tiennent pour preuve le meurtre d\u2019un des leurs en mars 2010 vite attribu\u00e9 \u00e0 ce qu\u2019ils qualifient d\u2019 \u00ab\u00a0<em>illegal alien\u00a0<\/em>\u00bb<sup data-fn=\"noria-11170\" class=\"fn\"><a id=\"noria-11170-link\" href=\"#noria-11170\">1<\/a>1<\/sup><a name=\"sdfootnote11anc\"><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;La s\u00e9curit\u00e9 frontali\u00e8re rev\u00eat des enjeux de politique int\u00e9rieure&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">\u00c0 partir de leurs v\u00e9cus personnels des migrations frontali\u00e8res, les acteurs pro-barri\u00e8re adoptent un r\u00e9pertoire discursif commun sur les enjeux nationaux associ\u00e9s \u00e0 ces mobilit\u00e9s. L\u2019enjeu de restauration de l\u2019ordre public sur le territoire national est exprim\u00e9 face au \u00ab&nbsp;chaos&nbsp;\u00bb provoqu\u00e9 par ces intrusions violentes, comme le r\u00e9sume la s\u00e9natrice Gail Griffin :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">\u00ab\u00a0Les gens qui habitent loin de la fronti\u00e8re ne voient pas les choses comme nous les voyons \u00e0 la fronti\u00e8re mais la drogue qui passe dans mon jardin finit dans l\u2019\u00c9tat d\u2019Arizona et partout ailleurs dans le pays. Ce n\u2019est pas qu\u2019un enjeu local, ni pour le comt\u00e9 ou l\u2019Arizona, c\u2019est un enjeu national<sup data-fn=\"noria-12461\" class=\"fn\"><a id=\"noria-12461-link\" href=\"#noria-12461\">1<\/a>2<\/sup><a name=\"sdfootnote12anc\"><\/a>\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">\u00c0 leurs yeux, c\u2019est autant l\u2019ordre public que l\u2019identit\u00e9 nationale qui sont menac\u00e9s. Ces peurs d\u00e9notent une pr\u00e9occupation li\u00e9e \u00e0 l\u2019hispanisation de la soci\u00e9t\u00e9 et aux bouleversements culturels pour une nation qu\u2019ils d\u00e9finissent comme \u00ab&nbsp;anglo-saxonne&nbsp;\u00bb. Ainsi, lors du lancement de l\u2019appel aux dons <em>Build the Border fence<\/em> le 27 juillet 2011, le repr\u00e9sentant Steve Smith se dit \u00ab&nbsp;horrifi\u00e9&nbsp;\u00bb par un ph\u00e9nom\u00e8ne qu\u2019il appelle le \u00ab&nbsp;Tapez deux pour l\u2019espagnol&nbsp;\u00bb lors d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques. Il d\u00e9nonce aussi le manque d\u2019int\u00e9gration des migrants mexicains&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">\u00ab\u00a0Si vous n\u2019aimez pas ce pays, si vous voulez amener votre langue, votre violence \u2018<em>gangfare<\/em>\u2019, restez chez vous ou subissez les cons\u00e9quences. Mais ne me faites pas changer parce que vous ne voulez pas vous adapter<sup data-fn=\"noria-13561\" class=\"fn\"><a id=\"noria-13561-link\" href=\"#noria-13561\">1<\/a>3<\/sup><a name=\"sdfootnote13anc\"><\/a>\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Enfin, la s\u00e9curit\u00e9 frontali\u00e8re rev\u00eat des enjeux de politique int\u00e9rieure. Elle constitue un \u00e9l\u00e9ment du rapport de forces politique avec le niveau f\u00e9d\u00e9ral pour infl\u00e9chir les d\u00e9cisions en mati\u00e8re d\u2019immigration. Les \u00e9lus de l\u2019Arizona d\u00e9noncent l\u2019inefficacit\u00e9 du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et revendiquent des pr\u00e9rogatives en mati\u00e8re migratoire pour les \u00c9tats f\u00e9d\u00e9r\u00e9s. La \u00ab&nbsp;barri\u00e8re&nbsp;\u00bb est aussi pr\u00e9sent\u00e9e comme un projet de bon sens \u00ab&nbsp;populaire&nbsp;\u00bb contre des \u00e9lites d\u00e9cisionnelles r\u00e9ticentes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des \u00ab&nbsp;barri\u00e8res&nbsp;\u00bb ou de la surveillance virtuelle&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Le contr\u00f4le de la fronti\u00e8re est aujourd\u2019hui d\u00e9connect\u00e9 de la limite territoriale, et les technologies virtuelles et tactiques sont privil\u00e9gi\u00e9es pour g\u00e9rer les entr\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis. En effet, les \u00ab\u00a0barri\u00e8res\u00a0\u00bb paraissent archa\u00efques par rapport aux nouvelles technologies de surveillancequi autorisent un contr\u00f4le \u00e0 distance. La \u00ab\u00a0virtualisation\u00a0\u00bb du contr\u00f4le frontalier dans les ann\u00e9es 2000 est pl\u00e9biscit\u00e9e par les administrations Bush puis Obama et se niche depuis 2001-2002 dans le concept strat\u00e9gique de \u00ab\u00a0fronti\u00e8res intelligentes \u00bb qui au sein de l\u2019Accord de Libre-Echange Nord-Am\u00e9ricain (ALENA) entend filtrer les mobilit\u00e9s autoris\u00e9es via des programmes de travers\u00e9e rapide et pr\u00e9enregistr\u00e9e des ports d\u2019entr\u00e9e aux \u00c9tats-Unis ou la g\u00e9n\u00e9ralisation de la biom\u00e9trie. Cette strat\u00e9gie repose aussi sur l\u2019int\u00e9gration de technologies de pointe, \u00e0 l\u2019image du programme <em>Secure Border Initiative<\/em> (SBI) op\u00e9rationnel de 2006 \u00e0 2011. La zone frontali\u00e8re (dont le sud-est de l\u2019Arizona) se dote alors de tours \u00e9quip\u00e9es int\u00e9grant cam\u00e9ras et radars. De plus, les barri\u00e8res co\u00fbtent ch\u00e8res et ces co\u00fbts financiers et humains de construction, d\u2019entretien et de patrouille font \u00e9merger des doutes sur l\u2019avantage de ces infrastructures. Ces doutes sont exprim\u00e9s dans les foires de technologies s\u00e9curitaires o\u00f9 se retrouvent les professionnels et industriels de la s\u00e9curit\u00e9<sup data-fn=\"noria-16092\" class=\"fn\"><a id=\"noria-16092-link\" href=\"#noria-16092\">1<\/a>4<\/sup><a name=\"sdfootnote14anc\"><\/a>. La \u00ab\u00a0barri\u00e8re\u00a0\u00bb y appara\u00eet finalement comme une technologie de contr\u00f4le marginale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Malgr\u00e9 cela, la mobilisation pro-barri\u00e8re de l\u2019Arizona accorde une place importante aux militaires et aux policiers qui contribuent \u00e0 l\u00e9gitimer le recours aux \u00ab\u00a0barri\u00e8res\u00a0\u00bb. Ils s\u2019appuient notamment sur des vitrines de s\u00e9curisation, que sont la ligne fronti\u00e8re en Californie, progressivement blind\u00e9e depuis 1991, et la triple-barri\u00e8re de Yuma depuis 2006-2007, au sud-ouest de l\u2019Arizona. Ainsi, le sh\u00e9rif Paul Babeu, militaire de formation dans la Garde Nationale qui a \u00e9rig\u00e9 les \u00ab\u00a0barri\u00e8res\u00a0\u00bb \u00e0 Yuma, estime qu\u2019elles offrent un atout tactique pour les agents de la Patrouille frontali\u00e8re dans des endroits de contrebandes et dans les zones urbaines et plates<sup data-fn=\"noria-17087\" class=\"fn\"><a id=\"noria-17087-link\" href=\"#noria-17087\">1<\/a>5<\/sup><a name=\"sdfootnote15anc\"><\/a>. Les professionnels de la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Arizona inscrivent surtout leur d\u00e9fense de la \u00ab\u00a0barri\u00e8re\u00a0\u00bb dans la poursuite d\u2019un agenda politique personnel \u00e0 l\u2019image des sh\u00e9rifs r\u00e9publicains \u00e0 la fois professionnels de la s\u00e9curit\u00e9 et de la politique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Attaquer l\u2019\u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral pour d\u00e9faut de protection<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter wp-image-15153 size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/noria-research.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Border-27-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15153\" srcset=\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Border-27-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Border-27-1-1000x667.jpg 1000w, https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Border-27-1-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Border-27-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Border-27-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Border-27-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Border-27-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Border-27-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Tomas Ayuso<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">La diffusion du r\u00e9cit pro-barri\u00e8re repose en grande partie sur l\u2019organisation d\u2019\u00e9v\u00e8nements m\u00e9diatis\u00e9s pour symboliser la militarisation et appeler l\u2019\u00c9tat \u00e0 intervenir. La mat\u00e9rialit\u00e9 des \u00ab&nbsp;barri\u00e8res&nbsp;\u00bb peut \u00eatre ais\u00e9ment m\u00e9diatis\u00e9e. Les pro-barri\u00e8re le savent et mettent en sc\u00e8ne cette mat\u00e9rialit\u00e9. Lors d\u2019\u00e9v\u00e8nements publics, comme lors de la f\u00eate nationale les 4 juillets, ils \u00e9rigent de fausses barri\u00e8res en bois o\u00f9 les participants sont invit\u00e9s \u00e0 \u00e9crire \u00ab<em>&nbsp;Secure the border<\/em>&nbsp;\u00bb (\u00ab&nbsp;S\u00e9curiser la fronti\u00e8re&nbsp;\u00bb). Ces acteurs pro-barri\u00e8re recherchent \u00e9galement la m\u00e9diatisation de leurs prises de parole publiques.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Les R\u00e9publicains consacrent l\u2019Arizona comme leur laboratoire en mati\u00e8re d\u2019immigration et de s\u00e9curit\u00e9 frontali\u00e8re.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">En effet, les m\u00e9dias comme la cha\u00eene Fox News suivent leurs activit\u00e9s au point de constituer des s\u00e9quences d\u2019\u00e9v\u00e9nements pro-barri\u00e8re. Dans <em>On the record<\/em> sur Fox News le 25 ao\u00fbt 2011, la pr\u00e9sentatrice Greta Van Susteren re\u00e7oit le repr\u00e9sentant r\u00e9publicain Steve Smith et fait la publicit\u00e9 de l\u2019appel aux dons \u00e0 renfort d\u2019images tir\u00e9es du site internet de l\u2019initiative<sup data-fn=\"noria-19272\" class=\"fn\"><a id=\"noria-19272-link\" href=\"#noria-19272\">1<\/a>6<\/sup><a name=\"sdfootnote16anc\"><\/a>. La pr\u00e9sentatrice cadre l\u2019entretien en estimant que les parlementaires de l\u2019Arizona ont \u00ab\u00a0pris les choses en mains pour obtenir l\u2019attention de la Maison blanche\u00a0\u00bb. \u00c0 aucun moment Steve Smith n\u2019est vraiment test\u00e9 sur le co\u00fbt effectif de la barri\u00e8re, ni sur les oppositions au projet. La mise en sc\u00e8ne ainsi co-construite entre, d\u2019une part, ligne \u00e9ditoriale conservatrice de la cha\u00eene et, d\u2019autre part, discours des acteurs pro-barri\u00e8re, permet de d\u00e9crire la zone frontali\u00e8re comme une zone de guerre et d\u2019amplifier la critique du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Ces mises en sc\u00e8ne se font en compl\u00e9ment d\u2019actions de lobbying pour \u00e9tablir des contacts directs avec des d\u00e9cideurs au niveau f\u00e9d\u00e9ral ainsi que des actions l\u00e9gales et juridiques pour faire pression sur eux. Ainsi, les pro-barri\u00e8re de l\u2019Arizona formulent des plans de s\u00e9curisation qu\u2019ils tentent de diffuser aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de l\u2019Arizona ou des \u00e9lus f\u00e9d\u00e9raux<sup data-fn=\"noria-20675\" class=\"fn\"><a id=\"noria-20675-link\" href=\"#noria-20675\">1<\/a>7<\/sup><a name=\"sdfootnote17anc\"><\/a>. Par exemple, le sh\u00e9rif Paul Babeu a contribu\u00e9 aux r\u00e9flexions sur la s\u00e9curit\u00e9 frontali\u00e8re du s\u00e9nateur John McCain ou encore du candidat \u00e0 la pr\u00e9sidentielle Mitt Romney. En adoptant des lois r\u00e9pressives en mati\u00e8re d\u2019immigration et en mobilisant les conseillers juridiques de l\u2019Arizona pour les d\u00e9fendre si celles-ci sont attaqu\u00e9es dans les tribunaux, les R\u00e9publicains consacrent l\u2019Arizona comme leur laboratoire en mati\u00e8re d\u2019immigration et de s\u00e9curit\u00e9 frontali\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les m\u00e9andres du \u00ab&nbsp;<em>Build the Wall&nbsp;<\/em>\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Pr\u00e9senter les mobilit\u00e9s transfrontali\u00e8res comme un \u00ab&nbsp;probl\u00e8me&nbsp;\u00bb local et surtout national, l\u00e9gitimer une r\u00e9ponse s\u00e9curitaire par la fixation sur l\u2019outil \u00ab&nbsp;barri\u00e8re&nbsp;\u00bb, accuser l\u2019\u00c9tat de ne pas prot\u00e9ger les citoyens&nbsp;: tels sont les actes du spectacle du territoire mur\u00e9 men\u00e9s par les militants pro-barri\u00e8re de l\u2019Arizona au d\u00e9but des ann\u00e9es 2010. Ces op\u00e9rations ont contribu\u00e9 \u00e0 banaliser la militarisation de la fronti\u00e8re et l\u2019id\u00e9e du \u00ab&nbsp;<em>Build the wall<\/em>&nbsp;\u00bb. On peut d\u00e9celer ces \u00e9l\u00e9ments dans la s\u00e9quence actuelle lorsque Donald Trump recourt \u00e0 une rh\u00e9torique agressive envers les migrants, lorsqu\u2019il l\u00e9gitime le recours \u00e0 son \u00ab&nbsp;mur&nbsp;\u00bb et s\u2019affiche \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des prototypes, et lorsqu\u2019il accuse le Congr\u00e8s tout autant que la Californie de ne pas vouloir s\u00e9curiser la fronti\u00e8re. Il y est peu question du statut des sans-papiers et des ressorts des migrations centroam\u00e9ricaines, mais davantage de marquer des points par rapport aux adversaires politiques et de se positionner dans des d\u00e9bats traversant la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9tats-unienne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u2023 Pour aller plus loin<\/strong><\/span>, voir le reportage photo de Tomas Ayuso, <a href=\"https:\/\/www.noria-research.com\/the-right-to-grow-old-not-my-america-the-border\/\"><em>The Right to Grow Old III<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Notes<\/h2>\n\n\n<ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"noria-1143\"><span lang=\"en-US\">Trump\u2019s memo ordering National Guard troops to the border&nbsp;\u00bb,<\/span><em><span lang=\"en-US\">CNN<\/span><\/em><span lang=\"en-US\">, 5 avril 2018.<\/span> <a href=\"#noria-1143-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 1\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"noria-1743\"><span lang=\"en-US\">Matthew Casey, \u00ab&nbsp;Arizona National Guard to start ground missions at border Friday\u201d, <\/span><em><span lang=\"en-US\">Fronteras Desk<\/span><\/em><span lang=\"en-US\">, 11 avril 2018.<\/span> <a href=\"#noria-1743-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 2\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"noria-2415\"><span lang=\"en-US\">Editorial Board, \u201cBrown says &#8216;yes&#8217; to Trump&#8217;s lame-brained National Guard border deployment. <\/span>Here&#8217;s why he&#8217;s right&nbsp;\u00bb, <em>Los Angeles Times<\/em>, 13 avril 2018. <a href=\"#noria-2415-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 3\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"noria-2897\">La diffusion d\u2019un reportage par Fox News lors du week-end de P\u00e2ques a servi de pr\u00e9texte pour r\u00e9activer ce vocabulaire. Le reportage pr\u00e9sente comme une \u00ab&nbsp;arm\u00e9e de migrants&nbsp;\u00bb la \u00ab&nbsp;caravane des migrants&nbsp;\u00bb, marche organis\u00e9e chaque ann\u00e9e par l\u2019ONG <em>Pueblo sin fronteras<\/em> au Mexique afin de sensibiliser l\u2019opinion sur les droits des migrants et r\u00e9fugi\u00e9s, notamment ceux partis du Honduras. <a href=\"#noria-2897-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 4\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"noria-3746\"><span lang=\"fr-BE\">Les analyses suivantes sont issues d\u2019une enqu\u00eate men\u00e9e par l\u2019auteur aupr\u00e8s des acteurs pro-barri\u00e8re de l\u2019Arizona effectu\u00e9e en 2012-2013, h\u00e9berg\u00e9 \u00e0 l\u2019Arizona State University gr\u00e2ce \u00e0 un financement <\/span><em><span lang=\"fr-BE\">Fulbright<\/span><\/em><span lang=\"fr-BE\">. L\u2019auteur a men\u00e9 des entretiens aupr\u00e8s d\u2019eux, observ\u00e9 leurs actions collectives et suivi les d\u00e9bats sur la s\u00e9curit\u00e9 frontali\u00e8re au Parlement. <a href=\"#noria-3746-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 5\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"noria-6412\"><span lang=\"en-US\">Robert L. Maril, <\/span><em><span lang=\"en-US\">The fence, National security, public safety and Illegal Immigration along the U.S.-Mexico Border<\/span><\/em><span lang=\"en-US\">, Lubbock, Texas Tech University Press, 2011. <a href=\"#noria-6412-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 6\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"noria-6939\">La Constitution des \u00c9tats-Unis reconna\u00eet le droit aux citoyens de se constituer en milices pour maintenir l\u2019ordre. Dans le Sud-Ouest, cela prit la forme de patrouilles citoyennes contre les migrants, notamment lors d\u2019\u00e9pisodes tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9s comme celui des <em>Minutemenen<\/em> 2005-2006 en Arizona. Voir&nbsp;: Damien Simonneau, \u00ab Entre supr\u00e9matie blanche et cybers\u00e9curit\u00e9. Mutations contemporaines des pratiques de vigilantisme en Arizona&nbsp;\u00bb,&nbsp;<em>Politix<\/em>, vol. 29, n\u00b0 115, 2016, p. 79-102. <a href=\"#noria-6939-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 7\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"noria-7540\">En anglais, on parle davantage de \u00ab&nbsp;barri\u00e8res&nbsp;\u00bb que de \u00ab&nbsp;mur&nbsp;\u00bb qui est un terme plus g\u00e9n\u00e9rique. En 2015, environ 1000 kilom\u00e8tres \u00e9taient \u00e9quip\u00e9s de diff\u00e9rentes \u00ab&nbsp;barri\u00e8res&nbsp;\u00bb sur une longueur totale de 3141 kilom\u00e8tres de fronti\u00e8re. <a href=\"#noria-7540-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 8\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"noria-8271\">Selon les statistiques de l\u2019agence f\u00e9d\u00e9rale <em>Customs and Border Protection<\/em>, le nombre d\u2019arrestations en 2017 est \u00e0 son plus bas depuis 1971 \u00e0 310 531 personnes (contre environ 1,6 millions en 2000). En mars, les statistiques sont l\u00e9g\u00e8rement en hausse&nbsp;par rapport \u00e0 f\u00e9vrier&nbsp;: 37 393 contre 26 666Ces <a href=\"https:\/\/www.cbp.gov\/newsroom\/stats\/cbp-enforcement-statistics\">statistiques<\/a> sont l\u2019\u00e9talon de mesure et de discussion de l\u2019immigration non autoris\u00e9e, malgr\u00e9 les critiques. <a href=\"#noria-8271-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 9\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"noria-10885\">Entretien avec <span lang=\"fr-BE\">Patrick Bray le 9 avril 2013 \u00e0 Phoenix. <a href=\"#noria-10885-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 10\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"noria-11170\">\u00c0<span lang=\"fr-BE\">&nbsp;ce jour, le meurtre n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu. <\/span><span lang=\"en-US\">Brady Mc Combs, \u201cSlaying of border rancher still a mystery one year later\u201d, <\/span><em><span lang=\"en-US\">Arizona Daily Star<\/span><\/em><span lang=\"en-US\">, 22 mars 2011. <a href=\"#noria-11170-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 11\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"noria-12461\">Entretien avec Gail Griffin, le 5 mars 2013 \u00e0 Phoenix. <a href=\"#noria-12461-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 12\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"noria-13561\"><span lang=\"en-US\">Devin<\/span><span lang=\"en-US\">Browne, \u201cFreshman Senator takes on enduring Immigration issues\u201d, <\/span><em><span lang=\"en-US\">KPBS news<\/span><\/em><span lang=\"en-US\">, 28 juillet 2011. <a href=\"#noria-13561-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 13\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"noria-16092\">Comme nous l\u2019avons observ\u00e9 lors de la Border Security Expo de Phoenix en mars 2013. <a href=\"#noria-16092-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 14\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"noria-17087\"><span lang=\"fr-BE\">Entretien avec le sh\u00e9rif Paul Babeu \u00e0 Florence (Arizona) le 7 mars 2013. <a href=\"#noria-17087-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 15\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"noria-19272\"><span lang=\"en-US\">Greta Van Susteren, \u201c<a href=\"http:\/\/video.foxnews.com\/v\/1129274855001\/arizona-accepting-donations-for-a-border-fence\/#sp=show-clips\">Arizona accepting donations for a border fence<\/a>\u201d, <em>On the record<\/em>, Fox News, 25 ao\u00fbt 2011&nbsp;<\/span><span lang=\"en-US\">(consult\u00e9 en d\u00e9cembre 2014). <a href=\"#noria-19272-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 16\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"noria-20675\">Comme le plan \u00ab&nbsp;<em>Restore our Border<\/em>&nbsp;\u00bb de l\u2019Arizona Cattlemen\u2019s Association en 2010. <a href=\"#noria-20675-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 17\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le \u00ab&nbsp;mur de Trump&nbsp;\u00bb illustre l\u2019obsession \u00e9tats-unienne \u00e0 militariser toujours plus la fronti\u00e8re mexicaine, ind\u00e9pendamment de l\u2019\u00e9volution du nombre de travers\u00e9es non autoris\u00e9es. Pourtant, la fixation des d\u00e9bats autour du \u00ab&nbsp;Build the Wall&nbsp;\u00bb ne date pas de Trump. Entre 2010 et 2013 par exemple, les actions d\u2019une coalition de militants, de politiques et d\u2019experts de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":102,"featured_media":15141,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_molongui_author":["user-102"],"footnotes":"[{\"content\":\"<span lang=\\\"en-US\\\">Trump\u2019s memo ordering National Guard troops to the border&nbsp;\u00bb,<\/span><em><span lang=\\\"en-US\\\">CNN<\/span><\/em><span lang=\\\"en-US\\\">, 5 avril 2018.<\/span>\",\"id\":\"noria-1143\"},{\"content\":\"<span lang=\\\"en-US\\\">Matthew Casey, \u00ab&nbsp;Arizona National Guard to start ground missions at border Friday\u201d, <\/span><em><span lang=\\\"en-US\\\">Fronteras Desk<\/span><\/em><span lang=\\\"en-US\\\">, 11 avril 2018.<\/span>\",\"id\":\"noria-1743\"},{\"content\":\"<span lang=\\\"en-US\\\">Editorial Board, \u201cBrown says 'yes' to Trump's lame-brained National Guard border deployment. <\/span>Here's why he's right&nbsp;\u00bb, <em>Los Angeles Times<\/em>, 13 avril 2018.\",\"id\":\"noria-2415\"},{\"content\":\"La diffusion d\u2019un reportage par Fox News lors du week-end de P\u00e2ques a servi de pr\u00e9texte pour r\u00e9activer ce vocabulaire. Le reportage pr\u00e9sente comme une \u00ab&nbsp;arm\u00e9e de migrants&nbsp;\u00bb la \u00ab&nbsp;caravane des migrants&nbsp;\u00bb, marche organis\u00e9e chaque ann\u00e9e par l\u2019ONG <em>Pueblo sin fronteras<\/em> au Mexique afin de sensibiliser l\u2019opinion sur les droits des migrants et r\u00e9fugi\u00e9s, notamment ceux partis du Honduras.\",\"id\":\"noria-2897\"},{\"content\":\"<span lang=\\\"fr-BE\\\">Les analyses suivantes sont issues d\u2019une enqu\u00eate men\u00e9e par l\u2019auteur aupr\u00e8s des acteurs pro-barri\u00e8re de l\u2019Arizona effectu\u00e9e en 2012-2013, h\u00e9berg\u00e9 \u00e0 l\u2019Arizona State University gr\u00e2ce \u00e0 un financement <\/span><em><span lang=\\\"fr-BE\\\">Fulbright<\/span><\/em><span lang=\\\"fr-BE\\\">. L\u2019auteur a men\u00e9 des entretiens aupr\u00e8s d\u2019eux, observ\u00e9 leurs actions collectives et suivi les d\u00e9bats sur la s\u00e9curit\u00e9 frontali\u00e8re au Parlement.\",\"id\":\"noria-3746\"},{\"content\":\"<span lang=\\\"en-US\\\">Robert L. Maril, <\/span><em><span lang=\\\"en-US\\\">The fence, National security, public safety and Illegal Immigration along the U.S.-Mexico Border<\/span><\/em><span lang=\\\"en-US\\\">, Lubbock, Texas Tech University Press, 2011.\",\"id\":\"noria-6412\"},{\"content\":\"La Constitution des \u00c9tats-Unis reconna\u00eet le droit aux citoyens de se constituer en milices pour maintenir l\u2019ordre. Dans le Sud-Ouest, cela prit la forme de patrouilles citoyennes contre les migrants, notamment lors d\u2019\u00e9pisodes tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9s comme celui des <em>Minutemenen<\/em> 2005-2006 en Arizona. Voir&nbsp;: Damien Simonneau, \u00ab Entre supr\u00e9matie blanche et cybers\u00e9curit\u00e9. Mutations contemporaines des pratiques de vigilantisme en Arizona&nbsp;\u00bb,&nbsp;<em>Politix<\/em>, vol. 29, n\u00b0 115, 2016, p. 79-102.\",\"id\":\"noria-6939\"},{\"content\":\"En anglais, on parle davantage de \u00ab&nbsp;barri\u00e8res&nbsp;\u00bb que de \u00ab&nbsp;mur&nbsp;\u00bb qui est un terme plus g\u00e9n\u00e9rique. En 2015, environ 1000 kilom\u00e8tres \u00e9taient \u00e9quip\u00e9s de diff\u00e9rentes \u00ab&nbsp;barri\u00e8res&nbsp;\u00bb sur une longueur totale de 3141 kilom\u00e8tres de fronti\u00e8re.\",\"id\":\"noria-7540\"},{\"content\":\"Selon les statistiques de l\u2019agence f\u00e9d\u00e9rale <em>Customs and Border Protection<\/em>, le nombre d\u2019arrestations en 2017 est \u00e0 son plus bas depuis 1971 \u00e0 310 531 personnes (contre environ 1,6 millions en 2000). En mars, les statistiques sont l\u00e9g\u00e8rement en hausse&nbsp;par rapport \u00e0 f\u00e9vrier&nbsp;: 37 393 contre 26 666Ces <a href=\\\"https:\/\/www.cbp.gov\/newsroom\/stats\/cbp-enforcement-statistics\\\">statistiques<\/a> sont l\u2019\u00e9talon de mesure et de discussion de l\u2019immigration non autoris\u00e9e, malgr\u00e9 les critiques.\",\"id\":\"noria-8271\"},{\"content\":\"Entretien avec <span lang=\\\"fr-BE\\\">Patrick Bray le 9 avril 2013 \u00e0 Phoenix.\",\"id\":\"noria-10885\"},{\"content\":\"\u00c0<span lang=\\\"fr-BE\\\">&nbsp;ce jour, le meurtre n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu. <\/span><span lang=\\\"en-US\\\">Brady Mc Combs, \u201cSlaying of border rancher still a mystery one year later\u201d, <\/span><em><span lang=\\\"en-US\\\">Arizona Daily Star<\/span><\/em><span lang=\\\"en-US\\\">, 22 mars 2011.\",\"id\":\"noria-11170\"},{\"content\":\"Entretien avec Gail Griffin, le 5 mars 2013 \u00e0 Phoenix.\",\"id\":\"noria-12461\"},{\"content\":\"<span lang=\\\"en-US\\\">Devin<\/span><span lang=\\\"en-US\\\">Browne, \u201cFreshman Senator takes on enduring Immigration issues\u201d, <\/span><em><span lang=\\\"en-US\\\">KPBS news<\/span><\/em><span lang=\\\"en-US\\\">, 28 juillet 2011.\",\"id\":\"noria-13561\"},{\"content\":\"Comme nous l\u2019avons observ\u00e9 lors de la Border Security Expo de Phoenix en mars 2013.\",\"id\":\"noria-16092\"},{\"content\":\"<span lang=\\\"fr-BE\\\">Entretien avec le sh\u00e9rif Paul Babeu \u00e0 Florence (Arizona) le 7 mars 2013.\",\"id\":\"noria-17087\"},{\"content\":\"<span lang=\\\"en-US\\\">Greta Van Susteren, \u201c<a href=\\\"http:\/\/video.foxnews.com\/v\/1129274855001\/arizona-accepting-donations-for-a-border-fence\/#sp=show-clips\\\">Arizona accepting donations for a border fence<\/a>\u201d, <em>On the record<\/em>, Fox News, 25 ao\u00fbt 2011&nbsp;<\/span><span lang=\\\"en-US\\\">(consult\u00e9 en d\u00e9cembre 2014).\",\"id\":\"noria-19272\"},{\"content\":\"Comme le plan \u00ab&nbsp;<em>Restore our Border<\/em>&nbsp;\u00bb de l\u2019Arizona Cattlemen\u2019s Association en 2010.\",\"id\":\"noria-20675\"}]"},"categories":[165],"tags":[145,146,110,147,148],"podcast":[],"project":[],"region":[],"class_list":["post-188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","tag-etats-unis","tag-mexique","tag-migration","tag-surveillance","tag-vigilantisme"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Avant Trump, le spectacle de la fronti\u00e8re mur\u00e9e made in Arizona - Mexico &amp; Central America<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant Trump, le spectacle de la fronti\u00e8re mur\u00e9e made in Arizona - Mexico &amp; Central America\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le \u00ab&nbsp;mur de Trump&nbsp;\u00bb illustre l\u2019obsession \u00e9tats-unienne \u00e0 militariser toujours plus la fronti\u00e8re mexicaine, ind\u00e9pendamment de l\u2019\u00e9volution du nombre de travers\u00e9es non autoris\u00e9es. Pourtant, la fixation des d\u00e9bats autour du \u00ab&nbsp;Build the Wall&nbsp;\u00bb ne date pas de Trump. Entre 2010 et 2013 par exemple, les actions d\u2019une coalition de militants, de politiques et d\u2019experts de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mexico &amp; Central America\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-31T11:41:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-18T16:42:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCN1635-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Damien Simonneau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Damien Simonneau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/\"},\"author\":{\"name\":\"Damien Simonneau\",\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#\/schema\/person\/9ace9d46ba9697a6be0c4889ebb7a99b\"},\"headline\":\"Avant Trump, le spectacle de la fronti\u00e8re mur\u00e9e made in Arizona\",\"datePublished\":\"2018-08-31T11:41:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-18T16:42:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/\"},\"wordCount\":2594,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCN1635-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"\u00c9tats-Unis\",\"Mexique\",\"Migration\",\"Surveillance\",\"Vigilantisme\"],\"articleSection\":[\"Article\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/\",\"url\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/\",\"name\":\"Avant Trump, le spectacle de la fronti\u00e8re mur\u00e9e made in Arizona - Mexico &amp; Central America\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCN1635-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-31T11:41:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-18T16:42:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCN1635-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCN1635-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Mexique et Am\u00e9rique Centrale\",\"item\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant Trump, le spectacle de la fronti\u00e8re mur\u00e9e made in Arizona\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#website\",\"url\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/\",\"name\":\"Mexico &amp; Central America\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#organization\",\"name\":\"Mexico &amp; Central America\",\"url\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo-Noria-Mexico-bis-Blanc.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo-Noria-Mexico-bis-Blanc.svg\",\"caption\":\"Mexico &amp; Central America\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#\/schema\/person\/9ace9d46ba9697a6be0c4889ebb7a99b\",\"name\":\"Damien Simonneau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/noria-user-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/noria-user-2.svg\",\"caption\":\"Damien Simonneau\"},\"description\":\"Damien Simonneau is a Marie Sk\u0142odowska\u2013Curie Move-In Louvain postdoctoral researcher at the Universit\u00e9 Saint Louis Bruxelles (at CReSPo &amp; IEE), also affiliated to the Centre Emile Durkheim at Sciences Po Bordeaux. He teaches at Universit\u00e9 Paris 13. His research deals with comparative border security and has been published in the Journal of Borderlands Studies, Politix, Etudes Internationales and Droit et Soci\u00e9t\u00e9.\",\"url\":\"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/author\/damien-simonneau\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant Trump, le spectacle de la fronti\u00e8re mur\u00e9e made in Arizona - Mexico &amp; Central America","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Avant Trump, le spectacle de la fronti\u00e8re mur\u00e9e made in Arizona - Mexico &amp; Central America","og_description":"Le \u00ab&nbsp;mur de Trump&nbsp;\u00bb illustre l\u2019obsession \u00e9tats-unienne \u00e0 militariser toujours plus la fronti\u00e8re mexicaine, ind\u00e9pendamment de l\u2019\u00e9volution du nombre de travers\u00e9es non autoris\u00e9es. Pourtant, la fixation des d\u00e9bats autour du \u00ab&nbsp;Build the Wall&nbsp;\u00bb ne date pas de Trump. Entre 2010 et 2013 par exemple, les actions d\u2019une coalition de militants, de politiques et d\u2019experts de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/","og_site_name":"Mexico &amp; Central America","article_published_time":"2018-08-31T11:41:10+00:00","article_modified_time":"2023-12-18T16:42:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCN1635-scaled.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Damien Simonneau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Damien Simonneau","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/"},"author":{"name":"Damien Simonneau","@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#\/schema\/person\/9ace9d46ba9697a6be0c4889ebb7a99b"},"headline":"Avant Trump, le spectacle de la fronti\u00e8re mur\u00e9e made in Arizona","datePublished":"2018-08-31T11:41:10+00:00","dateModified":"2023-12-18T16:42:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/"},"wordCount":2594,"publisher":{"@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCN1635-scaled.jpg","keywords":["\u00c9tats-Unis","Mexique","Migration","Surveillance","Vigilantisme"],"articleSection":["Article"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/","url":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/","name":"Avant Trump, le spectacle de la fronti\u00e8re mur\u00e9e made in Arizona - Mexico &amp; Central America","isPartOf":{"@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCN1635-scaled.jpg","datePublished":"2018-08-31T11:41:10+00:00","dateModified":"2023-12-18T16:42:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/#primaryimage","url":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCN1635-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/DSCN1635-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/fr\/avant-trump-le-spectacle-de-la-frontiere-muree-made-in-arizona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Mexique et Am\u00e9rique Centrale","item":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant Trump, le spectacle de la fronti\u00e8re mur\u00e9e made in Arizona"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#website","url":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/","name":"Mexico &amp; Central America","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#organization","name":"Mexico &amp; Central America","url":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo-Noria-Mexico-bis-Blanc.svg","contentUrl":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo-Noria-Mexico-bis-Blanc.svg","caption":"Mexico &amp; Central America"},"image":{"@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#\/schema\/person\/9ace9d46ba9697a6be0c4889ebb7a99b","name":"Damien Simonneau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/noria-user-2.svg","contentUrl":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/noria-user-2.svg","caption":"Damien Simonneau"},"description":"Damien Simonneau is a Marie Sk\u0142odowska\u2013Curie Move-In Louvain postdoctoral researcher at the Universit\u00e9 Saint Louis Bruxelles (at CReSPo &amp; IEE), also affiliated to the Centre Emile Durkheim at Sciences Po Bordeaux. He teaches at Universit\u00e9 Paris 13. His research deals with comparative border security and has been published in the Journal of Borderlands Studies, Politix, Etudes Internationales and Droit et Soci\u00e9t\u00e9.","url":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/author\/damien-simonneau\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":390,"href":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188\/revisions\/390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188"},{"taxonomy":"podcast","embeddable":true,"href":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-json\/wp\/v2\/podcast?post=188"},{"taxonomy":"project","embeddable":true,"href":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-json\/wp\/v2\/project?post=188"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/noria-research.com\/mxac\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}